檔案狀態:    住戶編號:2619128
 超自然小羊 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
修行是否成佛是後代人的評價 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 生命來自偶然的奇蹟與因緣際會
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 幹什麼是北京的標準國語
作者: 超自然小羊 日期: 2014.08.08  天氣:  心情:
為何美國人特別愛說髒話
美國人似乎特別愛說髒話??

~美國是最自由也最重視人權的國家 其實美國人那句「*****」不是台灣人所說的「幹」 這個「幹」字是國語「幹什麼事情」的本意 它不是一句髒話 它是北京話
是「做什麼」的意思 是台語的ㄘㄨㄥˋ蝦米 的意思
可是很多標準的台語和標準的國語被那些心術不正的人錯誤解讀成為淫穢的語言
這完全是一個人思想是否端正的問題
所以 其實那個單字「幹」要接「你娘」才會成為「髒話」
「幹」也是「樹幹」「主幹」「幹線」「幹道」「才幹」「棟樑」的意思 它是「正向的能量」「正面的意思」 台語那句「幹」的音階不是國語的第四聲 它是「插入」「嵌入」的意思 所以美國人那句「*****」也大概是這個意思 有「攻擊」「插入」「刺穿」的口氣 所以 台灣人真的不懂美國人說「幹」是什麼意思
其實 只要這個字後面沒有接「人物」都不屬於髒話


有位華盛頓大學猶太人教授跟台灣學生說: 髒話也是有正當性,只是要發洩自己的不滿情緒啦...... 言下之意 說髒話(特別美國人)是正當的,沒啥大不了的事??

~沒錯 說這個「*****」後面沒有接「人物」不算一句髒話 美國人把這個字當作「發洩怒氣的口頭禪」和男女的性交沒有關係 所以不要過度解讀才不會徒增困擾


可是此說,豈不是大大顛覆我們從儒家文化薰陶下,做一個好人,做一個受過教育的人,尊重他人,不能罵人,不能說髒話..... 等父母,師長,社會..諄諄善誘/告誡的明訓與自我修養嗎??

~你的觀察不夠入微 你注意看那些飆罵「*****」的時候 他們的臉多數是對著環境或物品而不是對著你的臉說話 所以這句話只是發洩怒氣的口頭禪而已


歐美的基督教文化豈不是也不同意教徒說髒話辱罵人嗎??

~這是你一廂情願的說法 其實 美國人也不完全認同耶穌基督 因為信仰天主.聖母.耶穌.阿拉.佛教都是個人的自由 美國無所謂耶穌的子民 那是基督教他們自己傳教時吹捧自己教派如何神聖的言論 無所謂「基督教立國」那是你個人的偏見


In God We Trust..為何其基督徒國民卻視髒話非罪惡, even 只是小罪惡呢 ??)

~相信耶穌基督是天父在你心裡 這是你從小跟著大人信仰的習慣 實際上 你了解耶穌多少呢?多數宗教信仰都勸人向善 但沒有規定人要忍耐 因為有些事情不是忍耐能解覺得問題 所以才會有「戰爭」這種事情發生 如果戰爭是為了人類的和平與自由而戰 那麼這個戰爭行為就是對的決定 所以 美軍攻打伊拉克也是為了人類的和平與自由而犧牲生命 美軍上戰場何止飆罵過幾千次「*****」連「終極戰警」電影裡面那些警察在開槍時偶爾也會爆粗口說這句「*****」也許是為了增加劇情的震撼效果
也或許是仇視邪惡那樣自然的情緒反應


歐洲人不像美國人那麼樣很多人嘴上掛著髒話 !!何以有如此大差別 ??

~這是你聽不懂歐洲語言的感覺 因為聽不懂語言 所以沒有感覺噁心的髒話 就像台灣黑熊聽不懂人類的語言 所以你罵黑熊時面帶微笑 黑熊會以為你是好人「善類」
~你是沒有威脅自身安全的動物 動物他們不論你是哪種動物 只要你不侵入他的地盤都不會隨便攻擊你 黑熊也不懂我們是人類 因為人類發明語言文字也給自己帶來困擾 因為壞人多數是語言文字能力很差的人 所以 有時候會誤解對方的意思而做出傷害別人的犯罪行為
因此 歐洲也有難聽的髒話 只是因為我們聽不懂 所以沒有引起羞恥心的情緒反應
標籤:
瀏覽次數:24    人氣指數:24    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
修行是否成佛是後代人的評價 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 生命來自偶然的奇蹟與因緣際會
 
給我們一個讚!